Actividades para familias y niños relacionadas con la exposición

Explora Armaduras samuráis de la colección de Ann y Gabriel Barbier-Mueller empleando este recurso que facilita ideas para promover una observación detenida de las obras, así como una conversación acerca de los objetos mostrados en la exposición.

Collection:

East Asian Art

Activity Type:

Special Exhibition

Add to Backpack Send Resource

Actividades para familias y niños relacionadas con la exposición

Acerca de la exposición

Las obras de arte, las armaduras y las armas exhibidas en esta exposición fueron propiedad de guerreros samuráis. Los samuráis, término que en japonés significa “los que sirven”, fueron contratados por ricos terratenientes para que protegieran sus tierras luchando contra otros samuráis. Esto ocurrió en Japón hace cientos de años. Verás ejemplos de las armaduras que llevaban para protegerse, las armas que utilizaban para luchar, e imágenes de batallas.

Algunos datos de interés

En esta exposición se muestran más de 160 objetos, entre los que se incluyen…

17 armaduras

42 cascos

15 armas

¡Hay mucho que ver! Usa esta guía mientras visitas las salas para localizar obras clave que cuentan la historia de los samuráis.

Actividades

Busca por toda la exposición para encontrar estos objetos que los sumaráis llevaron puestos y poseyeron. Las tarjetas que aparecen más abajo están organizadas cronológicamente, así que mantén tus ojos bien abiertos y, cuando encuentres una obra, golpea suavemente la tarjeta para darle la vuelta – en la parte de atrás encontrarás más información sobre la obra y una pregunta o actividad que te ayudarán a seguir explorando.

Armadura de guerrero sentado

Las imágenes y los símbolos que aparecen en la armadura de un samurái comunicaban algo importante sobre ellos. Los símbolos podían conectarlos con sus familias y ofrecerles protección, y a nosotros nos aportan pistas acerca de lo que era importante para estos guerreros.

¿Qué símbolos encuentras en esta armadura? ¿Ves una figura animal en el centro del casco? Es un león. A los leones se les consideraba protectores y simbolizaban fortaleza, dos cualidades importantes para los samuráis. ¿Qué animal elegirías como símbolo y por qué?

Biombo

¡Cada obra de arte tiene una historia! Localiza en la sala este biombo de gran tamaño. En este biombo se representa una imagen de una famosa batalla entre dos familias o clanes japoneses. ¡Pero es divertido usar tu imaginación para contar tu propia historia!

En base a lo que ves en esta escena, ¿qué está ocurriendo? ¿Qué podría pasar a continuación? ¿Cómo acabará la historia?

Armadura de niño

Dedica un momento a observar con detenimiento esta armadura. Fue diseñada para un niño, pero no para batallar. Piensa en cuántas piezas diferentes se combinaron para realizarla. ¿Puedes imaginarte a ti mismo portando esta armadura? ¿Qué sensación daría? ¿Cómo te sentirías llevándola puesta?

¿Te estás preguntando cómo se ponía la armadura un samurái? Busca el dibujo “paso a paso” que encontrarás junto a esta descripción.

Casco

Observa detenidamente este casco. ¿Puedes pensar en un casco que te suelas poner? ¿Quizás uno que uses cuando montas en bici o practicas un deporte? ¿En qué se diferencia ese casco de éste que estás observando? El casco (o kabuto en japonés) era una de las partes más importantes de la armadura. Decorar el casco con materiales sofisticados como el oro ayudaba al samurái a destacar en el campo de batalla.

¡Al final de esta guía trata de diseñar tu propio casco samurái!

¡Empieza a diseñar!

Máscara de caballo

Localiza esta máscara de caballo, o bamen, entre las monturas, los estribos y otras cosas que un caballo pudiera usar en una batalla. ¿Cómo ha conseguido el artista de la máscara que la cara del caballo dé miedo? ¿Ves los cuernos, los ojos saltones y las cejas destelleantes? Es posible que estos rasgos te recuerden a un dragón mítico. Para el samurái, los dragones representaban poder, coraje y sabiduría.

¡Busca caballos en plena batalla en la siguiente sala!

Espada

Los samuráis luchaban con muchos tipos diferentes de armas, tales como arcos y flechas, espadas y, con el paso del tiempo, armas de fuego. ¿Puedes localizar esta espada? ¿Ves una forma que se repita por toda la vaina, o cobertura de la espada? Las tres hojas en un círculo de oro son un símbolo, o cimera, de la familia Abe, e identifican al dueño de la espada. ¿Qué símbolo escogerías para decorar algo que fuera importante para ti?

¡Asegúrate de ver el vídeo sobre cómo se habría hecho una espada como ésta que encontrarás al final de la exposición!

TRAS VISITAR LA EXPOSICIÓN…

Haz una pausa. Siéntate en el jardín de esculturas o en la cafetería del museo para compartir un aperitivo y reflexionar acerca de las obras de arte que has visto hoy. Tómate el tiempo necesario para reflexionar acerca de lo que has observado, sentido o pensado, y comparte tus reflexiones con alguien que te haya acompañado al museo hoy – o escríbelas en un papel.

Explora la colección permanente de arte del Sudeste Asiático en la planta 2ª del museo. ¿Sabías que el VMFA tiene también una armadura samurái? No está expuesta al público en este momento, pero puedes saber más sobre ella en el recurso digital “Profundizando en el arte samurái”.

Visita la sala familiar interactiva en la planta 1ª.

Diseña tu propio casco samurái usando la actividad que encontrarás en la sección “Aprende en el VMFA”.

Esta exposición ha sido organizada por el Museo Ann y Gabriel Barbier-Mueller de Dallas.

Los materiales educativos de la exposición Armaduras samuráis de la Colección de Ann y Gabriel Mueller han sido generosamente patrocinados por la Fundación Benéfica William R. Kenan, Jr.

IMÁGENES – en orden de aparición

Nimaitachidō tōsei gusoku armor, período Muromachi, hacia 1400 (casco en forma de bol); mediados del período Edo, siglo XVIII (armadura); atribuido a Myōchin Yoshimichi (casco en forma de bol); Myōchin Munenori (armadura), hierro, shakudō (aleación japonesa), cuerda, plata, madera, oro, brocado, piel animal, bronce, latón, cuero © Museo Ann y Gabriel Barbier-Mueller, Dallas. Fotografía: Brad Flowers

La competición para ser el primero en el Río Uji, Japón, comienzos del siglo XVIII, biombo de seis paneles, tinta, acuarela y oro sobre papel © Museo Ann y Gabriel Barbier-Mueller, Dallas. Fotografía: Brad Flowers

Armadura tipo Warabe para niño, siglo XIX, hierro, barniz, oro, madera, cuerda y tela © Museo Ann y Gabriel Barbier-Mueller, Dallas. Fotografía: Brad Flowers

Casco con nervios o cordoncillos (Sujibachi kabuto), fines del período Muromachi-mediados del período Edo, siglo XVI-mediados siglo XVIII, hierro, cuerda, piel animal, oro, shakudō (aleación japonesa), bronce, cuero © Museo Ann y Gabriel Barbier-Mueller, Dallas, fotografía: Studio Ferrazzini Bouchet Photography, Ginebra 

Espada achi (efu no tachi), 1660-70, Yokoyama Sukesada (Japón, activo en el siglo XVII), acero, bronce, piel de raya, madera, barniz, oro © Museo Ann y Gabriel Barbier-Mueller, Dallas, fotografía: Brad Flowers

Máscara de caballo (bamen), siglo XIX, cuero, metal, barniz © Museo Ann y Gabriel Barbier-Mueller, Dallas, fotografía: Brad Flowers