
Portrait of Prince Chun (Translation)
和碩醇亲王肖像 清 沈振麟 紙本設色 (Primary Title)
Ancestor Scroll of Li Huang Chang (Former Title)
painted scroll (Object Name)
Shen Zhenlin (active 19th century) (Artist)
Li Hongzhang (1823–1901) (Calligrapher)
Qing dynasty (1644-1911)
Painting: 吳縣沈振麟謹繪 (Painted by Shen Zhenlin, Wu County),
Calligraphy: 李鴻章 Li Hongzhang
Two seals: 臣沈振麟 chen Shen Zhenlin; 恭画 gong hua
和碩醇親王肖像。 修竹森森碧柳斜, 葦塘一帶小風賒。 閣下近得怡然樂, 老圃新開晚節花。 閱盡鉛華金香古, 東籬杖履足相羊。 詩情畫意渾無着, 海眼秋光入錦囊。 紫瑯萬个茅屋绕, 碧玉千絲拂短墻。 似此蕭閒無一事, 羨君容膝是徜徉。 丙辰秋月重節後奉賢王閣下屬題 李鴻章 (Ttitle with a poem, dedicated to the Prince, dated the autumn month of the bingchen year [1856], inscribed by Li Hongzhang)
Gift of Brigadier General John S. Letcher
Image released via Creative Commons CC-BY-NC
Some object records are not complete and do not reflect VMFA's full and current knowledge. VMFA makes routine updates as records are reviewed and enhanced.